Запуск расширения осуществляется одинарным кликом левой кнопкой мыши по значку Examus в правом верхнем углу браузера Google Chrome:


Значок Examus также может отображаться в выпадающем меню, которое появляется при клике на меню настройки браузера в правом верхнем углу:


Если вы не видите значок Examus, или он неактивен, это может означать, что расширение установлено, но неактивно (выключено). Откройте ссылку, по которой вы скачивали приложение, и нажмите Включить:


Также вы можете воспользоваться ссылкой chrome://extensions/. На этой странице вы увидите список установленных расширений. Убедитесь, что расширение есть в списке установленных расширений и оно активно (включено):


Подробнее об управлении расширениями: https://support.google.com/chrome_webstore/answer/2664769?hl=ru