Make a right-click on the extension icon and select "Remove from Chrome". To delete an extension, you can also use the chrome://extensions/ link. After that, click Delete and confirm the deletion in the pop-up window: